Н и к о л а й    С т о л и ц ы н
Карнавал уродов или Апологии пустоты
Основная  Карнавал :[ 1 ]  [ 2 ]  [ 3 ]  [ 4 ]  [ 5 ]  [ 6 ]  [ 7 ]  Стихи [1]  Стихи [2]

Действие 6. Центральная площадь.
Герцог:

О вашем вкладе, столь неоценимом,
Я лично… лично… лично доложу…
Спасение Мадрита…

(появляются ряженые)

ах, сеньоры,
Поддержим этих милых горожан…
И… право, нам не стоит выделяться…

(все, кроме чужеземца, надевают маски)

Сеньоры, я… простите… я… я… я…
Растроган нашим доблестным народом…
До крайности…

(чуть не плачет)

Исусе…

Чужеземец, в сторону:

Гоп-ля-ля!
Сеньоры! поглядите на аббата…
Скопец, с чьего лица течёт елей, 
Исчез… и, что за дьявол! предо мною 
Торговец тухлой рыбой… а сеньор,
Чья худоба и желчная натура
Растаяли в мгновение одно…
И, что я вижу! щёчки купидона…
А губки… баронессы из Бордо…




Герцог, хохочет:

Ну, а теперь… спасителю Мадрита…
Да поживее…

(несут маску чумного)

милый Николя…
Вы знаете, что я… и… несомненно…
Обязан вашей доблести… и сам…
Король… моими, стало быть, устами
Любовно лобызает смельчака…
Что в одиночку справился… с чумою!

(всеобщее ликование)

Да, да! теперь, когда побеждена
Проклятая напасть… король изволил…
Позволить нам, нимало не страшась…
Чертовку величать… виват! чумою!

Чужеземец, хохочет:

Воистину… проклятая чума
Обязана чумою называться,
А не простудой… чёрт её дери!
Ах, герцог… или… всё-таки, могильщик?..
Сеньор могильщик, я… душистый эль…
Всего один глоток…

(прячется в толпе ряженых)

пресветлый Боже…

(замечает Эсмеральду)




Так странно… в окружении скотов…
И… встретить человека…

(громко)

сеньорита!

Эсмеральда:

Я?..

Чужеземец:

Вы… вы, положительно, милы…
И… чёрт возьми! исчез, как не бывало,
Мэтр Николя, отменный рифмоплёт…
Любимец и шумливого Парижа…
И Лондона туманного… мой бог,
Боюсь, моя риторика… не в силах…
Вместить… излить… изъять… сплошной изъян…
Мои слова… сударыня… сеньора…
Тьфу, сеньорита… или, может быть…

Эсмеральда, смеётся:

Сеньор, вы так…

Чужеземец:

Смешон?.. я… воплощенье…
Того, что вы считаете смешным…

Эсмеральда:

Простите…




Чужеземец:

Что вы, что вы, сеньорита?!.

(из ниоткуда появляются шпионы)

Но… следовать за мною по пятам…
И это рвенье… Господи Всевышний…
Мерзавцы… 

Эсмеральда:

Вы… не смеете…

Чужеземец:

Бежим...
Бежим… молю вас!.. эти недоумки
Внушают омерзение… и страх…
На распроклятом этом карнавале,
Где рожи столь уродливы, клянусь,
Я, право… ах, сеньора!.. 

Эсмеральда:

Эсмеральда…

Чужеземец:

Клянусь, ещё… мгновение… одно…
Я… начисто свихнусь… сеньор тетеря,
Сеньор карась, обжаренный слегка…
И дон слепец, чья зоркость… слава богу,
Не знает равных… эти господа,
Они и есть… проклятая зараза… 




Шпион глухой, подобострастно:

Я… Господи Всевышний, я… я… я…
Сеньор спаситель… я…

Чужеземец:

Какого чёрта!
Приятель, мне, признаться, ваше «я»
Ничуть не интереснее беседы
С прекрасной сеньоритою…

Шпион глухой:

Она…
Воистину прекрасна… сеньорита,
Я… умоляю… этот человек…
Его Преосвященство… повелели…
Всего каких-то пять минут назад…
Произвести спасителя Мадрита…
В святые…

(становится на колени)

и… болящая жена…
Нуждается в его благословеньи…
Я…

Чужеземец, в сторону:

Господи…

Шпион глухой:

Я…




Эсмеральда, в смятении:

Значит, это… вы…

Шпион глухой:

Клянусь своим патроном, сеньорита,
Что это он…

Эсмеральда:

Я… кажется…

Чужеземец, шёпотом:

В порту…
Я буду ждать…

(прячется в темноту)

Эсмеральда, улыбается:

И этого святого…
Вогнала в краску молодость моя…
Я…

Шпион глухой, грозно:

Слушай ты, чернявая плутовка… 
Клянусь своей карьерою, едва
Сеньор святой Испанию… покинет…
Иди… пообещай ему… себя…
И помни… помни… должен он остаться
В Мадрите, что избавлен от чумы…
Остаться… на-все-гда…

Основная  Карнавал :[ 1 ]  [ 2 ]  [ 3 ]  [ 4 ]  [ 5 ]  [ 6 ]  [ 7 ]  Стихи [1]  Стихи [2]
© Все права защищены. Николай Столицын 2001 - 2002г.
При использовании материалов обязательна ссылка на www.serebro.mksat.net